Nơi lưu truyền

Nam Bộ

Các tác phẩm

76 tác phẩm · 30 bài mỗi trang

Tục ngữ – Thành ngữ

Bụi lúa trồng bằng đồng lúa gieo

Kinh nghiệm nhà nông xưa: việc đầu tư công sức kỹ lưỡng từ khâu làm mạ đến cấy sẽ mang lại kết quả chắc chắn và năng suất tốt hơn là cách gieo sạ đại trà, phó…

Ca dao

Bậu chê anh quân tử lỡ thì

Anh tỉ như con cá ở cạn chờ khi hóa rồng

Lời chàng trai đáp lại khi bị "bậu" (người yêu) chê là "quân tử lỡ thì" – lỡ dở công danh, muộn màng. Chàng tự ví mình như "con cá ở cạn chờ khi hóa rồng", tin…

Ca dao

Ví dầu tình bậu muốn thôi

Bậu gieo tiếng dữ cho rồi bậu ra

Đây là một câu ca dao Nam Bộ phản ánh sự trách móc, nỗi đau đớn và sự thật phũ phàng khi một trong hai người muốn dứt tình và chọn cách nói xấu, bôi nhọ đối ph…

Ca dao

Gẫm thân phận thiếp như thuyền kia không bánh

Thân vì muốn lập thân mà ngại nặng gánh gia đình

"Cỡi hạc chầu tiên" chỉ người cha già sắp khuất, "trái chín trên nhành chờ khi ướm rụng" ví người mẹ tuổi đã cao; "tòng phu" là theo chồng, "Thoại Khanh" là nh…

Ca dao

Bước lên cầu cầu oằn cầu oại

Bước xuống tàu, tàu chạy, tàu nghiêng

Ca dao, Bài hò Nam Bộ với các tiếng đệm "hò ơ", "chớ", "ờ": bước xuống cầu thì "cầu oằn cầu oại", xuống "thoàn" (thuyền) thì thuyền nghiêng chao. Cô gái cất ti…

Ca dao

Mẹ em tham gạo tham gà

Đem em gả bán cho nhà cao sang

Bài ca dao là lời than thân, trách phận của người con gái bị cha mẹ ép gả vì ham sính lễ, tiền tài và danh vọng. Qua hình ảnh người chồng còn nhỏ bé, non nớt,…

Ca dao

Ai đi đâu đấy hỡi ai

Hay là trúc đã nhớ mai đi tìm?

Bài ca dao thể hiện nỗi nhớ thương da diết, sự kiếm tìm không mỏi mệt và khát vọng được đoàn tụ với người mình yêu thương. Dù người thương đã đi xa, dù phương…

Vè

Vè gái hư

Ai ơi lẳng lặng mà ngheNgười xưa để lại bài vè gái hư

Là một bài vè dân gian châm biếm thói hư tật xấu của người phụ nữ lười nhác và không đảm đang trong gia đình truyền thống.

Ca dao

Rộng đồng mặc sức chim bay

Biển hồ lai láng, cá bầy đua bơi.

Bài ca dao dùng sự đối lập giữa thiên nhiên tự do, đầy đủ với hoàn cảnh còn bận bịu, lo toan của con người. Qua đó, nó nói lên khát vọng về hạnh phúc lứa đôi v…

Ca dao

Bao giờ cạn lạch Đồng Nai

Nát chùa Thiên Mụ mới sai lời nguyền

Dùng những hình ảnh trường tồn theo năm tháng, để khẳng định tình yêu son sắt, thủy chung và lời thề nguyền bền chặt không bao giờ thay đổi.

Vè

Vè Tà Lơn

Xứ hiểm địa chim kêu vượn húDế ngâm sầu nhiều nỗi đa đoan

Ca dao

Lý kéo chài

Gió lên rồi căng buồm cho sướngGác chèo lên ta nướng khô khoai

Vè

Vè con dao

Nhà anh bất phú bất bầnCó con dao đoản hộ thân tháng ngày