Anh thương em
Anh thương emThương quấn, thương quýt
Cùng chủ đề Thân phận con ngườiĐọc
Ca dao · Tự doBản tham chiếu · 1 dị bản
Cây đa trốc gốc, thợ mộc đương cưa
Lời
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Đa
- Một loại cây thân thuộc, được coi như biểu tượng của làng quê Việt Nam, cùng với giếng nước và sân đình. Cây đa cổ thụ có tán rất rộng, có nhiều gốc và rễ phụ. Ở một số địa phương, cây đa còn được gọi là cây đa đa, hoặc cây da. Theo học giả An Chi, tên cây bắt nguồn từ đa căn thụ 多根樹 (cây nhiều rễ), “một hình thức dân dã mà văn chương Phật giáo dùng để mô tả và gọi tên cây một cách súc tích nhất có thể có.”
Xem trong Từ điển · 3 bài
Ảnh: Dario Alpern · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons - Kén lừa
- Kén chọn.
Xem trong Từ điển · 2 bài - Phân
- Nói cho rõ, bày tỏ.
Xem trong Từ điển · 1 bài
Dị bản · 1
Các cách lưu truyền đặt cạnh Bản tham chiếu. Chữ gạch dưới là phần khác.
01 · Dị bản
Cây đa trốc gốc, thợ mộc đang cưaGặp em đứng bóng ban trưaTrách trời vội tối phân chưa hết lời
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Gẫm thân phận thiếp như thuyền kia không bánh
Gẫm thân phận thiếp như thuyền kia không bánhThân vì muốn lập thân mà ngại nặng gánh gia đình
"Cỡi hạc chầu tiên" chỉ người cha già sắp khuất, "trái chín trên nhành chờ khi ướm rụng" ví người mẹ tuổi đã cao; "tòng phu" là theo chồng, "Thoại Khanh" là nh…
Cùng chủ đề Thân phận con ngườiĐọc
Đứng bên ni thấy chiếc thuyền năm ván
Đứng bên ni thấy chiếc thuyền năm vánNgó sang bên kia, thấy chiếc quán năm gian
Cùng chủ đề Thân phận con ngườiĐọc
Ai làm cá bóng đi tu
Ai làm cá bóng đi tu,Ai làm nước mắt cá thu buồn rầu.
Đây là hình ảnh ẩn dụ đầy chất thơ. Người con gái muốn vượt qua cả biển rộng để tìm cách lấy đi nỗi buồn của người mình thương. Dẫu biết nỗi buồn không phải th…
Cùng chủ đề Thân phận con ngườiĐọc
Ai bày cái cảnh đa thê
Ai bày cái cảnh đa thêĐể cho phụ nữ trăm bề khổ đau
Câu ca dao lục bát phản ánh tiếng lòng ai oán, sự phản kháng của người phụ nữ trước hủ tục "năm thê bảy thiếp" của xã hội phong kiến xưa.
Cùng chủ đề Thân phận con ngườiĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Cây đa trốc gốc, thợ mộc đương cưaAnh với em bề ngang cũng xứng, bề đứng cũng vừaBởi tại cha với mẹ kén lừa sui gia
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.