Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Ca dao, Bài hò Nam Bộ với các tiếng đệm "hò ơ", "chớ", "ờ": bước xuống cầu thì "cầu oằn cầu oại", xuống "thoàn" (thuyền) thì thuyền nghiêng chao. Cô gái cất tiếng gọi người tình ở "Phong Điền" mà than rằng duyên nơi đây không kết được. Câu ca diễn tả nỗi day dứt, tiếc nuối khi tình duyên trắc trở, biết tìm người nghĩa ở chốn nào.
Các cách lưu truyền đặt cạnh Bản tham chiếu. Chữ gạch dưới là phần khác.
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Đây là một bài ca dao Nam Bộ ghi lại cảnh chia tay của một đôi trai gái nghèo: chàng trai phải đi xa làm thuê để có tiền cưới vợ, cô gái ở lại chờ đợi. Hai câu đầu: cảnh lên đường "Bước lên cầu, cầu oằn cầu oại" tả chiế…
Lan Phong · Người yêu ca dao
Chiều chiều mang giỏ hái dâuHái dâu không hái, hái câu ân tình
Tui hun mình dẫu có la làngThì tui la xóm hai đàng chịu phạt chung.
Tay chém tay sao nỡRuột cắt ruột sao đành
Tàu xúp lê một, còn trông còn đợi,Tàu xúp lê hai, còn đợi còn chờ,
Tàu Nam Vang chạy ra biển BắcXuồng câu tôm đậu sát bến nga
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao, Bài hò Nam Bộ với các tiếng đệm "hò ơ", "chớ", "ờ": bước xuống cầu thì "cầu oằn cầu oại", xuống "thoàn" (thuyền) thì thuyền nghiêng chao. Cô gái cất tiếng gọi người tình ở "Phong Điền" mà than rằng duyên nơi đây không kết được. Câu ca diễn tả nỗi day dứt, tiếc nuối khi tình duyên trắc trở, biết tìm người nghĩa ở chốn nào.
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.