Vè · Lục bát

Nghĩ xem cái nước Nam mình

Lời
Nghĩ xem cái nước Nam mìnhTây sang bảo hộ tài tình đến đâu?Nghĩ xem tiền của ở đâuĐưa ra mà bắc được cầu qua sôngChả hay tiền của của chungĐưa ra mà bắc qua sông Bồ ĐềBắc cho thiên hạ đi vềNhững cột dây thép khác gì nhện chăngTưởng rằng anh Pháp nghĩa nhânNào hay lấy của dân Nam làm giàuTưởng rằng bảo hộ cho nhauNào hay đánh mắng ra màu coi khinhCũng giang sơn, cũng triều đìnhThế mà nước mất, dân tình lầm thanLo sưu, lo thuế đã camNay kinh, mai lính, gian nan mịt mùDân thì phải thợ, phải phuTỉnh thành đặt chốn lao tù cấm ngănMột năm nào biết mấy lầnNay thuế quốc trái, mai quân quốc phòngNhững quân vui thú nức lòngĐua nhau ăn bẩn như muông khác gì
Bản lưu truyền phổ biến

Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.

Có sách? Gửi số trang · Lời này từ đâu? · Cách biên soạn

Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.

Chia sẻ cách hiểu

Từ khó

Bảo hộ
Giúp đỡ và che chở. Trước đây thực dân Pháp lấy danh nghĩa bảo hộ để xâm lược nước ta và nhiều nước khác.
Xem trong Từ điển · 1 bài
Sông Bồ Đề
Một đoạn sông Hồng thuộc thành Thăng Long ngày trước. Đây chính là nơi 20 vạn quân Thanh của Tôn Sĩ Nghị đóng quân khi sang xâm lược nước ta vào năm 1788, trước khi bị vua Quang Trung dẫn nghĩa quân Tây Sơn tiến ra Bắc đánh cho tan tành.
Xem trong Từ điển · 1 bài

Mở bản đồ lớn

Đọc thêm trên Wikipedia

Chú thích chung
Ở đây có thể là cầu Long Biên.
Nghĩa nhân
Cũng viết nhân nghĩa, nghĩa là "lòng yêu thương người (nhân) và biết làm điều phải (nghĩa)." Hiểu rộng là đạo nghĩa sống ở đời.
Xem trong Từ điển · 1 bài
Ra màu
Ra vẻ, tỏ vẻ.
Xem trong Từ điển · 1 bài
Sưu thuế
Sưu (hay xâu) là số ngày người dân phải tham gia lao động công ích, nhưng cho phép nộp bằng tiền để thuê người làm thay; thuế là số tiền (hoặc hiện vật) người dân phải nộp cho chính quyền.
Xem trong Từ điển · 2 bài
Dân phu
Người dân lao động phải làm những công việc nặng nhọc trong chế độ cũ (phu xe, phu mỏ, phu đồn điền).
Xem trong Từ điển · 1 bài
Quốc trái
Thứ nợ mà nhà nước vay dưới hình thức phát hành một loại phiếu nợ ngắn hoặc dài hạn, nhằm thu hút vốn cho ngân sách nhà nước.
Xem trong Từ điển · 1 bài
Muông
Tên gọi chung cho các giống thú bốn chân (từ cũ).
Xem trong Từ điển · 1 bài

Hiểu thêm

Cách hiểu của bạn đọc 0

Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.

Chưa có cách hiểu nào được hiện.

Chia sẻ cách hiểu

Chia sẻ cách hiểu của bạn

Vài dòng theo cách bạn hiểu, tối đa 1.000 ký tự. Không đưa thông tin cá nhân.

Không cần tên thật, email hay số điện thoại. Người biên soạn đọc trước; chỉ hiện trên trang sau khi được duyệt. Thư viện không lưu địa chỉ mạng của bạn.

Bài cảm nhận 0

Chưa có bài cảm nhận nào về bài này.

Viết cảm nhận

Cảm nghĩ 0

Chưa có cảm nghĩ nào.

Viết cảm nghĩ

Đọc thêm

Đọc tiếp

Ca dao

Ai bày cái cảnh đa thê

Ai bày cái cảnh đa thêĐể cho phụ nữ trăm bề khổ đau

Câu ca dao lục bát phản ánh tiếng lòng ai oán, sự phản kháng của người phụ nữ trước hủ tục "năm thê bảy thiếp" của xã hội phong kiến xưa.

Cùng chủ đề Phê phán xã hộiĐọc
Vè

Vè Tà Lơn

Xứ hiểm địa chim kêu vượn húDế ngâm sầu nhiều nỗi đa đoan

Cùng chủ đề Địa danh, lịch sửĐọc
Vè

Chỉ vì một chữ ăn

Ăn lông ở lỗ, từ thuở tạo thiênHôm sớm cửa thiền, ăn chay niệm Phật

Cùng chủ đề Phê phán xã hộiĐọc
Vè

Vè Lụt Bất Quá

Thuở vua Tự Đức trị vìThái hoà tự Võ khác gì Đường, Ngu

Cùng chủ đề Địa danh, lịch sửĐọc
Lời này từ đâu?

Ảnh để chia sẻ

Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.

Vè
Nghĩ xem cái nước Nam mìnhTây sang bảo hộ tài tình đến đâu?Nghĩ xem tiền của ở đâuĐưa ra mà bắc được cầu qua sông…
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ve/…
Khổ ảnh
Nền

Bạn muốn góp gì?

Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.