Vè · Câu bốn chữBản tham chiếu · 1 dị bản

Vè bài tới

Lời
Nghe vẻ nghe ve,Nghe vè bài tớiCơm chưa lập xớiTrầu chửa kịp têmTao đánh ba đêmThua ba tiền rưỡiVề nhà chống chửi:“Thằng Móc, thằng Quăn,Đánh sao không ănMà thua lắm bấy?”Tui lấy tiền cấyCho đủ mươi ngàyBảy Thưa, Bảy DàyCùng là Ngạt kéoChị em khéo léo,Dễ mượn dễ vayThân tui ngày ràyDầm mưa dãi nắngChị em có mắngTôi cũng ngồi đâyNó là tuồng dàyNó cũng a duaĂn thì tôi vùaThua thì tôi chịu
Bản lưu truyền phổ biến

Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.

Có sách? Gửi số trang · Lời này từ đâu? · Cách biên soạn

Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.

Chia sẻ cách hiểu

Từ khó

Têm trầu
Quệt vôi vào lá trầu không, cuộn lại rồi cài chặt lại bằng cuống lá để thành một miếng trầu vừa miệng ăn.
Xem trong Từ điển · 1 bài
Tiền
Đơn vị tiền tệ cổ của nước ta, bằng 60 đồng tiền kẽm.
Xem trong Từ điển · 1 bài
tiền
Ảnh: Avij (talk · contribs) · Public domain · Wikimedia Commons

Đọc thêm trên Wikipedia

Chú thích chung
Tên các con bài trong bộ bài tới.
Rày
Nay, bây giờ (phương ngữ).
Xem trong Từ điển · 3 bài
Vùa
Gom góp hết về phía mình. Từ này ở miền Trung và miền Nam được phát âm thành dùa.
Xem trong Từ điển · 1 bài
Chịu
Chịu nợ, chịu thiếu tiền.
Xem trong Từ điển · 1 bài
Chú thích chung
Có bản chép: Thua thì tôi chạy.
Bài tới
Một trò chơi bài rất phổ biến ở miền Trung ngày trước. Bộ bài 60 con chia làm ba pho, được chia cho hai phe, mỗi phe ba người, mỗi người lấy sáu con bài, xây bài trên tay. Người chọn đi bài, trước tiên rút một con bài bỏ ra, lệ cấm dùng các con bài có dấu triện đỏ (Ông ầm, Thái tử, Đỏ mỏ). Những tay bài khác, nếu có con bài giống con bài chợ (bài vừa được đánh ra) thì rút con ấy ra bắt và đi một con bài khác. Các tay bài khác lại tiếp tục bắt và đi cho đến khi có một tay bài tới là hết một ván bài. Tới bài tức là khi trên tay chỉ còn hai lá bài và lúc đó, người đi bài đã đi đúng tên một trong hai con bài mà mình đang chờ để tới. Bài chòi cũng dùng bộ bài này, nhưng chỉ chơi vào ngày Tết và không có tính ăn thua đỏ đen như bài tới.
Xem trong Từ điển · 1 bài
Sương sa
Tên một loại thạch trắng được chế biến từ một số loại rong biển, tảo biển không độc. Sương sa hay được dùng chung với nước đường và nước cốt dừa để làm món giải khát, rất được ưa chuộng trong mùa hè.
Xem trong Từ điển · 1 bài
Đồng Nai
Tên gọi chung của toàn thể miền đồng bằng Nam Bộ, phổ biến vào thế kỉ 19 trở về trước, nay được giới hạn để chỉ một tỉnh thuộc vùng Đông Nam Bộ. Lịch sử của Đồng Nai gắn liền với lịch sử của vùng đất Nam Bộ, khi có làn sóng di dân từ Bắc vào Nam trong cuộc Trịnh-Nguyễn phân tranh vào thế kỉ 16. Hiện nay Đồng Nai là cửa ngõ đi vào vùng kinh tế Đông Nam Bộ, đồng thời là một trong ba mũi nhọn kinh tế miền Nam cùng với thành phố Hồ Chí Minh và tỉnh Bình Dương.
Xem trong Từ điển · 3 bài
Đồng Nai
Ảnh: Bùi Thụy Đào Nguyên · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Mở bản đồ lớn

Đọc thêm trên Wikipedia

Biểu
Bảo (phương ngữ Trung và Nam Bộ).
Xem trong Từ điển · 2 bài
Dị bản · 1

Các cách lưu truyền đặt cạnh Bản tham chiếu. Chữ gạch dưới là phần khác.

01 · Dị bản
Nghe vẻ nghe veNghe vè bài tớiCơm chưa kịp bớiTrầu chưa kịp têmĐi đánh một đêmThua ba tiền rưỡiChồng đánh chồng chửiGiả đò đau máuĂn sáu bát cơmChồng đơm không lậpĂn cặp bồ câu,Ăn đầu cá nhámĂn đám khoai langĂn ba thúng đậuĂn chậu sương saĂn đường Đồng NaiĂn ba trăm bưởiĂn bảy trăm dừaChồng đã biểu chừaCòn đòi ăn nữaĂn lòi tấm ruộtĂn tuột về nhà

Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.

Hiểu thêm

Cách hiểu của bạn đọc 0

Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.

Chưa có cách hiểu nào được hiện.

Chia sẻ cách hiểu

Chia sẻ cách hiểu của bạn

Vài dòng theo cách bạn hiểu, tối đa 1.000 ký tự. Không đưa thông tin cá nhân.

Không cần tên thật, email hay số điện thoại. Người biên soạn đọc trước; chỉ hiện trên trang sau khi được duyệt. Thư viện không lưu địa chỉ mạng của bạn.

Bài cảm nhận 0

Chưa có bài cảm nhận nào về bài này.

Viết cảm nhận

Cảm nghĩ 0

Chưa có cảm nghĩ nào.

Viết cảm nghĩ

Đọc thêm

Chủ đề: Phê phán xã hộiNơi lưu truyền: Nam Bộ

Đọc tiếp

Vè

Chỉ vì một chữ ăn

Ăn lông ở lỗ, từ thuở tạo thiênHôm sớm cửa thiền, ăn chay niệm Phật

Cùng chủ đề Phê phán xã hộiĐọc
Lời này từ đâu?

Ảnh để chia sẻ

Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.

Vè
Nghe vẻ nghe ve,Nghe vè bài tớiCơm chưa lập xớiTrầu chửa kịp têm…
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ve/…
Khổ ảnh
Nền

Bạn muốn góp gì?

Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.