Ca dao · Lục bát

Năm xưa anh ở trên trời

Lời

01Năm xưa anh ở trên trời02Đứt dây rớt xuống làm người trần gian03Năm xưa anh vẫn đi hàn04Là nghề truyền kiếp tông đàng nhà ta05Anh hàn từ nồi bảy, nồi ba06Gặp cô mười tám đem ra anh cũng hàn07Cô này to lỗ, tốn than08Đồng đâu mà đổ cho giàn lỗ ni09Hết đồng anh lại pha chì10Anh hàn chín tháng, cô thì thụ thai11Sinh được thằng bé con trai12Về sau giống bố, gặp ai cũng hàn.

Bản lưu truyền phổ biến

Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.

Có sách? Gửi số trang · Lời này từ đâu? · Cách biên soạn

Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.

Chia sẻ cách hiểu

Từ khó

Tông đường: Tổ tông, dòng họ (từ Hán Việt). Ở miền Nam, từ này cũng được phát âm thành tông đàng.
Xem trong Từ điển · 1 bài
Nồi bảy, nồi ba: Cách phân loại độ lớn của nồi thời xưa. Nồi bảy nấu được bảy lon gạo, nồi ba nấu được ba lon.
Xem trong Từ điển · 1 bài
Ni: Này, nay (phương ngữ miền Trung).
Xem trong Từ điển · 3 bài
Chú thích chung: Có bản chép: cô dì mình thụ thai.

Hiểu thêm

Cách hiểu của bạn đọc 0

Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.

Chưa có cách hiểu nào được hiện.

Chia sẻ cách hiểu

Bài cảm nhận 0

Chưa có bài cảm nhận nào về bài này.

Viết cảm nhận

Cảm nghĩ 0

Chưa có cảm nghĩ nào.

Viết cảm nghĩ

Đọc thêm

Chủ đề: Phê phán xã hộiNơi lưu truyền: Nam Bộ