Ca dao

Gái có chồng như gông đeo cổ

Gái có chồng như gông đeo cổGái không chồng như phản gỗ long đanh

Gái đàng mới xem tường không mới

Gái đàng mới xem tường không mớiTrai Bến Thành xem lại chẳng thành

Gái đâu có gái lạ đời

Gái đâu có gái lạ đờiChỉ còn thiếu một ông trời không chim

Gái đâu có gái lạ lùng

Gái đâu có gái lạ lùngChồng chẳng nằm cùng, nổi giận đùng đùng ném chó xuống ao

Gái đâu gái hỗn gái hào

Gái đâu gái hỗn gái hàoTrai chưa vô làm rể gái đã vào làm dâu

Gái đừng hay tới nhà trai

Gái đừng hay tới nhà trai,Về sau hai vú bằng hai sọ dừa

Gái khôn tránh khỏi đò đưa

Gái khôn tránh khỏi đò đưaTrai khôn tránh khỏi vợ thừa người ta

Gái mà chân bước lỉa ra

Gái mà chân bước lỉa raGóa chồng, con cũng hai cha là thường

Gái mà da thắm hồng hào

Gái mà da thắm hồng hàoMắt đen lay láy, người nào chẳng yêu

Gái một con trông mòn con mắt

Gái một con trông mòn con mắtGái hai con con mắt liếc ngang

Gái Mỹ Tho lồn kho ba trách

Gái Mỹ Tho lồn kho ba tráchCon trai xứ này nhóc nhách đòi ăn

Gái Nam Phổ khoe lồn Nam Phổ phổ

Gái Nam Phổ khoe lồn Nam Phổ phổTrai La Sơn trỏ cặc La Sơn la

Gái này chẳng phải vừa đâu

Gái này chẳng phải vừa đâuGái vỗ vai bà Nguyệt, gái câu ông Tơ hồng

Gái này là gái chả vừa

Gái này là gái chả vừa,Gái bán vải tấm, gái lừa vải con,

Gái nữ nhi nhà nghèo lấy chi nuôi mẹ

Gái nữ nhi nhà nghèo lấy chi nuôi mẹ,Em bắt đỡ cua còng nấu hẹ mẹ ăn.

Gái phải hơi trai như thài lài gặp cứt chó

Gái phải hơi trai như thài lài gặp cứt chóTrai phải hơi gái, thì mặt tái râu phờ

Gái phải lòng trai đem của về nhà

Gái phải lòng trai đem của về nhàTrai phải lòng gái dỡ cột nhà đem đi

Gái Phú Phong ngồi trong dệt lụa

Gái Phú Phong ngồi trong dệt lụaGái Cây Dừa cấy lúa quanh năm

Gái Phú Yên một tiền ba đứa

Gái Phú Yên một tiền ba đứaGái Bình Định quá lứa theo không

Gái quốc sắc như con sóng lượn

Gái quốc sắc như con sóng lượnTrai anh hùng như chiếc xuồng be

Gái rẫy chồng mười lăm quan quý

Gái rẫy chồng mười lăm quan quýTrai rẫy vợ tiền phí đổ sông

Gái Thanh Khiết chuyên nghề cải giá

Gái Thanh Khiết chuyên nghề cải giáTrai Sung Tích chuyên nghề kén dâu

Gái thì giữ lấy chữ trinh

Gái thì giữ lấy chữ trinhSiêng năng chín chắn, trời dành phúc cho

Gái trai cất giọng đêm hè

Gái trai cất giọng đêm hèTình ta trăng gió nghiêng về nước non

Gai trên rừng ai chuốt mà nhọn

Gai trên rừng, ai chuốt mà nhọnQuả trên ngọn, nó tròn ai vo

Gai trong bụi ai vót mà nhọn

Gai trong bụi ai vót mà nhọnĐạo vợ chồng ai chọn mà cân

Gái xóm trên có chồng xóm dưới

Gái xóm trên có chồng xóm dướiBỏ anh trai láng giềng tát nước đồng sâu

Gái xứ này biết cày, biết cấy

Gái xứ này biết cày, biết cấyChèo ghe, gánh lúa giữa đồng

Gẫm thân phận thiếp như thuyền kia không bánh

Gẫm thân phận thiếp như thuyền kia không bánhThân vì muốn lập thân mà ngại nặng gánh gia đình

"Cỡi hạc chầu tiên" chỉ người cha già sắp khuất, "trái chín trên nhành chờ khi ướm rụng" ví người mẹ tuổi đã cao; "tòng phu" là theo chồng, "Thoại Khanh" là nh…

Gẫm xem sự thế nực cười

Gẫm xem sự thế nực cườiMột con cá lội lắm người buông câu

Dùng để châm biếm, phê phán cảnh nhiều người cùng tranh giành một đối tượng hay một chút lợi ích nhỏ nhoi, tạo nên một sự chen chúc, cạnh tranh lố bịch