Hoa bí đỏ ngầu hoa bầu trắng xóa
Hoa bí đỏ ngầu hoa bầu trắng xóaMuốn được ăn quả, đừng có ngắt hoa
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bát
Tháng giêng lúa mới chia vè
Lời
Tháng giêng lúa mới chia vèTháng tư lúa đã đỏ hoe đầy đồngChị em đi sắp gánh gồngĐòn càn tay hái ta cùng ra điKhó nghèo cấy mướn gặt thuêLấy công đổi của chớ hề lụy aiTháng hai cho chí tháng mườiNăm mười hai tháng em ngồi em suyVụ chiêm em cấy lúa điVụ mùa lúa ré, sớm thì ba giăngThú quê rau cá đã từngGạo thơm cơm trắng chi bằng tám xoanViệc nhà em liệu lo toanKhuyên chàng học tập cho ngoan kẻo màTháng sáu em cấy anh bừaTháng mười em gặt anh đưa cơm chiều
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Vè
- Nhánh cây.
- Lụy
- Nhẫn nhịn, chiều theo ý người khác vì cần nhờ vả họ.
- Chiêm
- (Lúa hay hoa màu) gieo cấy ở miền Bắc vào đầu mùa lạnh, khô (tháng mười, tháng mười một) và thu hoạch vào đầu mùa nóng, mưa nhiều (tháng năm, tháng sáu), phân biệt với mùa. Đây cũng là cách gọi tắt của "lúa chiêm." Theo sách Vân Đài Loại Ngữ của Lê Quý Đôn, người Việt trước đây đã học cách trồng một số giống lúa gieo vào mùa đông, thu hoạch vào mùa hạ từ người Chiêm Thành, nên gọi là lúa chiêm hay lúa chăm.
- Lúa ré
- Cũng gọi là lúa gié, một loại lúa mùa truyền thống, hạt lúa nhỏ, cơm ngon.
- Lúa Ba Trăng
- Một giống lúa cổ ở nước ta, thời xưa được trồng nhiều ở Nghệ An, từ lúc gieo mạ tới lúc lúa chín vừa vặn ba tháng. Lúa Ba Trăng cho gạo trắng, cơm dẻo, nhiều bột. (Theo Vân Đài Loại Ngữ, Lê Quý Đôn).
- Gạo tám xoan
- Cũng gọi là gạo tám thơm, loại gạo hạt nhỏ và dài, khi nấu thành cơm thì dẻo và thơm đặc biệt.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Hỡi cô đội nón quai thao
Hỡi cô đội nón quai thaoĐi qua Thanh Liệt thì vào làng anh
Cùng thể loại ca daoĐọc
Trăng đưa gió trăng thanh vằng vặc
Trăng đưa gió trăng thanh vằng vặcGió đưa trăng gió mát hiu hiu
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Tháng giêng lúa mới chia vèTháng tư lúa đã đỏ hoe đầy đồngChị em đi sắp gánh gồngĐòn càn tay hái ta cùng ra đi…
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.