Đầu làng có một cây đa

Lời
Đầu làng có một cây đaCuối làng cây thị, ngã ba cây dừaDầu anh đi sớm về trưaAnh cũng nghỉ mát cây dừa nhà tôiAnh vào anh chẳng đứng chẳng ngồiHay là anh phải duyên tôi anh buồnAnh buồn anh chẳng muốn đi buônMột vốn bốn lãi anh buồn làm chiTôi là con gái nhỡ thìChẳng thách tiền cưới làm chi bẽ bàngRượu hoa chỉ lấy muôn quanTrâu bò chín chục họ hàng ăn chơiVòng vàng chỉ lấy mười đôiNhiễu tàu trăm tấm tiền rời một muônNào là của hỏi của hanẤy tiền dẫn cưới anh toan thế nào?
Bản lưu truyền phổ biến

Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.

Có sách? Gửi số trang · Lời này từ đâu? · Cách biên soạn

Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.

Chia sẻ cách hiểu

Từ khó

Đa
Một loại cây thân thuộc, được coi như biểu tượng của làng quê Việt Nam, cùng với giếng nước và sân đình. Cây đa cổ thụ có tán rất rộng, có nhiều gốc và rễ phụ. Ở một số địa phương, cây đa còn được gọi là cây đa đa, hoặc cây da. Theo học giả An Chi, tên cây bắt nguồn từ đa căn thụ 多根樹 (cây nhiều rễ), “một hình thức dân dã mà văn chương Phật giáo dùng để mô tả và gọi tên cây một cách súc tích nhất có thể có.”
Thị
Loài cây thân gỗ, sống lâu năm, cho quả màu vàng, rất thơm, ăn được.
Muôn
Mười nghìn (từ cũ), đồng nghĩa với vạn.
Quan
Đơn vị tiền tệ cổ của nước ta dùng đến đầu thế kỷ 20. Đối với tiền quý (cổ tiền), một quan bằng 60 tiền (600 đồng kẽm). Với tiền gián (sử tiền), một quan bằng 360 đồng kẽm.
Nhiễu
Hàng dệt bằng tơ, sợi ngang xe rất săn, làm cho mặt nổi cát.
Dẫn cưới
Đưa lễ đến nhà gái để xin cưới.
Dị bản · 1

Các cách lưu truyền đặt cạnh Bản tham chiếu. Chữ gạch dưới là phần khác.

01 · Dị bản
Đầu làng có một cây đaCuối làng cây thị, ngã ba cây dừaDù anh đi sớm về trưaXin anh nghỉ bóng mát cây dừa nhà em!

Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.

Hiểu thêm

Cách hiểu của bạn đọc 0

Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.

Chưa có cách hiểu nào được hiện.

Chia sẻ cách hiểu

Chia sẻ cách hiểu của bạn

Vài dòng theo cách bạn hiểu, tối đa 1.000 ký tự. Không đưa thông tin cá nhân.

Không cần tên thật, email hay số điện thoại. Người biên soạn đọc trước; chỉ hiện trên trang sau khi được duyệt. Thư viện không lưu địa chỉ mạng của bạn.

Bài cảm nhận 0

Chưa có bài cảm nhận nào về bài này.

Viết cảm nhận

Cảm nghĩ 0

Chưa có cảm nghĩ nào.

Viết cảm nghĩ

Đọc thêm

Đọc tiếp

Lời này từ đâu?

Ảnh để chia sẻ

Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.

Ca dao
Đầu làng có một cây đaCuối làng cây thị, ngã ba cây dừaDầu anh đi sớm về trưaAnh cũng nghỉ mát cây dừa nhà tôi…
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Khổ ảnh
Nền

Bạn muốn góp gì?

Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.