Thân em như con cá trong bồn
Thân em như con cá trong bồnKhông ăn có chịu, tiếng đồn oan chưa!
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bátBản tham chiếu · 2 dị bản
Tay cầm cái kéo cây kim
Lời
Tay cầm cái kéo cây kimVai mang đượng lụa đi tìm thợ mayTìm anh bảy tám hôm nayMượn may cái áo, mượn may cái quần
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Đượng
- Đơn vị dùng để đo độ dài mặt hàng vải, lụa. Một đượng bằng mười thước may.
Dị bản · 2
Các cách lưu truyền đặt cạnh Bản tham chiếu. Chữ gạch dưới là phần khác.
01 · Dị bản
Tay cầm cây kéo cây kimVai mang gối lụa đi tìm người thương
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
02 · Dị bản
Tay cầm cây kéo cây kimVai mang đồ lụa đi tìm thợ mayThợ may anh đây không kiếmNhất định rồi anh chỉ kiếm mình em
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Tham vàng phụ nghĩa ai ơi
Tham vàng phụ nghĩa ai ơiVàng rồi tiêu hết, nghĩa đời còn nguyên
Cùng thể loại ca daoĐọc
Chém tre đan nón ba tầm
Chém tre đan nón ba tầmĐể cho chị đội qua rằm tháng giêng
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Tay cầm cái kéo cây kimVai mang đượng lụa đi tìm thợ mayTìm anh bảy tám hôm nayMượn may cái áo, mượn may cái quần
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.