Xa đưa văng vẳng tiếng chuông
Xa đưa văng vẳng tiếng chuôngKìa chùa Phả Lại chập chùng bên sông
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bátBản tham chiếu · 1 dị bản
Dầu hao tim bức khôn cầm
Lời
Dầu hao tim bức khôn cầmXa xôi chi đó mà lầm lấy nhau
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Bấc
- Sợi vải tết lại, dùng để thắp đèn dầu hoặc nến. Ở một số vùng quê, bấc còn được tết từ sợi bông gòn. Hành động đẩy bấc cao lên để đèn cháy sáng hơn gọi là khêu bấc.
Dị bản · 1
Các cách lưu truyền đặt cạnh Bản tham chiếu. Chữ gạch dưới là phần khác.
01 · Dị bản
Dầu hao bấc cũng khôn cầmUổng lời biện bạch, không lầm đâu anh
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Di Tề lên núi ăn rau
Di, Tề lên núi ăn rauThú Dương để tiếng về sau muôn đời
Cùng thể loại ca daoĐọc
Dứt tình anh mới giơ roi
Dứt tình anh mới giơ roiĐó lui dặm liễu, đây hồi cố hương
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Dầu hao tim bức khôn cầmXa xôi chi đó mà lầm lấy nhau
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.