Nước chảy liu riu, lục bình trôi líu ríu
Nước chảy liu riu, lục bình trôi líu ríuAnh thấy em nhỏ xíu anh thương
Cùng chủ đề Tình yêu, hôn nhânĐọc
Ca dao · Lục bátBản tham chiếu · 2 dị bản
Chim chuyền nhành ớt líu lo
Lời
Chim chuyền nhành ớt líu loSầu ai nên nỗi ốm o gầy mòn
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Mảng
- Mải, mê mải (từ cũ).
Xem trong Từ điển · 3 bài - Hữu thủy hữu chung
- Có trước có sau.
Xem trong Từ điển · 1 bài
Dị bản · 2
Các cách lưu truyền đặt cạnh Bản tham chiếu. Chữ gạch dưới là phần khác.
01 · Dị bản
Chim chuyền nhành ớt líu loMảng sầu con bạn, ốm o gầy mòn
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
02 · Dị bản
Chim chuyền nhành ớt líu loTình thương quân tử ốm o gầy mònTưởng rằng hữu thủy hữu chungAi hay như pháo nổ đùng xác tan
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Đêm nằm nghe vạc điểm canh
Đêm nằm nghe vạc điểm canhNghe chim rủ rỉ chuyện anh với nàng
Cùng chủ đề Tình yêu, hôn nhânĐọc
Em là con gái Kẻ Mơ
Em là con gái Kẻ Mơ,Em đi bán rượu tình cờ gặp anh.
Cùng chủ đề Tình yêu, hôn nhânĐọc
Gái phải lòng trai đem của về nhà
Gái phải lòng trai đem của về nhàTrai phải lòng gái dỡ cột nhà đem đi
Cùng chủ đề Tình yêu, hôn nhânĐọc
Trăm năm, trăm tuổi, trăm chồng
Trăm năm, trăm tuổi, trăm chồngMà duyên chưa lợt, má hồng chưa phai
Cùng chủ đề Tình yêu, hôn nhânĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Chim chuyền nhành ớt líu loSầu ai nên nỗi ốm o gầy mòn
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.