Ca dao · Lục bát

Ba cô đội gạo lên chùa

Lời

01Ba cô đội gạo lên chùa,02Một cô yếm thắm bỏ bùa cho sư.03Sư về sư ốm tương tư,04Ốm lăn ốm lóc nên sư trọc đầu.05Ai làm cho dạ sư sầu,06Cho ruột sư héo như bầu đứt dây.

Bản lưu truyền phổ biến

Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.

Có sách? Gửi số trang · Lời này từ đâu? · Cách biên soạn

Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.

Chia sẻ cách hiểu

Từ khó

Yếm: Trang phục mặc trong của phụ nữ ngày xưa. Yếm là một tấm vải hình thoi hoặc hình vuông có sợi dây để quàng vào cổ và buộc vào sau lưng, dùng để che ngực, thường được mặc chung với áo cánh và áo tứ thân. Trong ca dao ta thường gặp hình ảnh yếm đào hay yếm thắm, cùng có nghĩa là yếm màu đỏ.
Xem trong Từ điển · 5 bài
Ảnh: A P · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Đọc thêm trên Wikipedia
Bầu: Loại cây dây leo cho quả, thường được nhân dân ta trồng cho bò trên giàn. Quả bầu, hoa bầu và đọt bầu non thường được dùng làm thức ăn, ruột và vỏ bầu khô có thể dùng làm các vật dụng gia đình hoặc làm mĩ nghệ. Có nhiều loại bầu: bầu dài, bầu tròn, bầu hồ lô (bầu nậm)…
Xem trong Từ điển · 1 bài
Ảnh: 撮影者はカールおじさんです。 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Đọc thêm trên Wikipedia

Hiểu thêm

Cách hiểu của bạn đọc 0

Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.

Chưa có cách hiểu nào được hiện.

Chia sẻ cách hiểu

Bài cảm nhận 0

Chưa có bài cảm nhận nào về bài này.

Viết cảm nhận

Cảm nghĩ 0

Chưa có cảm nghĩ nào.

Viết cảm nghĩ

Đọc thêm

Chủ đề: Phê phán xã hộiNơi lưu truyền: Ở quê bạn có câu này không? Góp

Đọc tiếp

Ca dao

Ai bày cái cảnh đa thê

Ai bày cái cảnh đa thêĐể cho phụ nữ trăm bề khổ đau

Câu ca dao lục bát phản ánh tiếng lòng ai oán, sự phản kháng của người phụ nữ trước hủ tục "năm thê bảy thiếp" của xã hội phong kiến xưa.