Mình về ta chẳng cho về
Mình về ta chẳng cho vềTa nắm vạt áo ta đề câu thơ
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bát
Tôi đi khắp bốn phương trời
Lời
Tôi đi khắp bốn phương trờiKhông đâu lịch sự bằng người lấy TâyNgày ngày dép dép giày giàyTối về cởi váy cho Tây lìm lìmNó lìm vào phổi vào timChắp hai tay lạy chim chim me xừ!
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Me xừ
- Từ tiếng Pháp monsieur, nghĩa là "quý ông."
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Đôi ta là nợ là tình
Đôi ta là nợ là tìnhLà duyên là kiếp đôi mình kết giao
Cùng thể loại ca daoĐọc
Yêu nhau chẳng lọ chiếu giường
Yêu nhau chẳng lọ chiếu giườngDẫu rằng tàu lá che sương cũng tình
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Tôi đi khắp bốn phương trờiKhông đâu lịch sự bằng người lấy TâyNgày ngày dép dép giày giàyTối về cởi váy cho Tây lìm lìmNó lìm vào phổi vào timChắp hai tay lạy chim chim me xừ!
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.