Tiếc quả hồng ngâm mà đem cho chuột vọc
Tiếc quả hồng ngâm mà đem cho chuột vọcTiếc con người ngọc mà đem cho ngâu vày
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bátBản tham chiếu · 2 dị bản
Nhà giàu trồng lau ra mía
Lời
Nhà giàu trồng lau ra míaNhà nghèo trồng củ tía ra củ nâu
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Khoai mỡ
- Một loại dây leo cho củ, còn có tên là khoai lăng, khoai tím, củ tía hoặc củ lỗ. Khoai mỡ có hai loại: ruột trắng và ruột tím. Người Việt dùng khoai mỡ tím nấu xôi, làm bánh, chiên giòn, nấu cháo, nhưng phổ biến và dễ làm nhất là nấu canh ăn trong bữa cơm hằng ngày.
- Nâu
- Cũng gọi là bồ nâu, một loại cây mọc hoang ở vùng núi, có củ hình tròn, vỏ sần sùi, màu xám nâu, thịt đỏ hay hơi trắng, rất chát. Củ nâu có thể dùng để nhuộm (gọi là nhuộm nâu), luộc ăn, hoặc làm vị thuốc.
Dị bản · 2
Các cách lưu truyền đặt cạnh Bản tham chiếu. Chữ gạch dưới là phần khác.
01 · Dị bản
Vận đỏ trồng lau ra míaVận đen trồng củ tía hóa bồ nâu
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
02 · Dị bản
Nhà người ta trồng lau ra míaNhà mình trồng củ tía ra củ nâu
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Bạc vàng xuống nước còn phai
Bạc vàng xuống nước còn phaiĐêm nằm em nghĩ coi ai bạc tình
Cùng thể loại ca daoĐọc
Vân Tiên ngồi giữa bụi môn
Vân Tiên ngồi núp bụi mônChờ khi trăng lặn mò lồn Nguyệt Nga
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Nhà giàu trồng lau ra míaNhà nghèo trồng củ tía ra củ nâu
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.