Qua truông em đạp phải gai
Qua truông em đạp phải gaiAnh ngồi anh lể cho ai đây nè?
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bát
Gió thu thổi ngọn phù dung
Lời
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Phù dung
- Còn gọi là mộc phù dung, địa phù dung, mộc liên, loại cây thân nhỡ có hoa, lá có năm cánh, hoa lớn, có hai loại là hoa đơn và hoa kép, hoa nở xòe to bằng cái bát, chất cánh xốp, trông như hoa giấy. Hoa thay đổi màu sắc từ sáng đến chiều (sáng trắng, trưa hồng, chiều đỏ).
- Rau má
- Một loại cây thân thảo ngắn ngày, thường được trồng để ăn tươi hoăc sắc lấy nước uống. Nước rau má có tác dụng giải độc, hạ huyết áp, làm mát cơ thể. Lá rau má hình thận, nhỏ bằng đồng xu.
- Giời
- Trời (phương ngữ Bắc và Bắc Trung Bộ).
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Chầu rày bạn cũ xa rồi
Chầu rày bạn cũ xa rồi,Cái trách cũng vụt, cái nồi cũng quăng
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ai làm thiếp rã chàng rời
Ai làm thiếp rã chàng rờiEm nắm dây tơ tạo, quớ ông trời em than!
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Gió thu thổi ngọn phù dungDạ em như sắt anh nung cũng mềmTrông anh như thể ngàn vàngBỏ ra thì khách hồng nhan được nhờ.Anh như chỉ thắm thêu cờEm như rau má lờ mờ giếng khơiDù anh mà chẳng có nơiEm xin vượt bể qua giời theo anh.
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.