Ai làm thiếp rã chàng rời
Ai làm thiếp rã chàng rờiEm nắm dây tơ tạo, quớ ông trời em than!
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bát
Chầu rày bạn cũ xa rồi
Lời
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Chầu rày
- Giờ đây (phương ngữ Trung và Nam Bộ). Chầu rày đã có trăng non Để anh lên xuống có con em bồng (Hát bài chòi)
- Trách
- Một loại nồi đất, hơi túm miệng, đáy bầu, hông phình.
- Vụt
- Vứt (phương ngữ Trung Bộ, thường được phát âm thành dụt).
- Sóng
- Cái chạn đựng chén bát (phương ngữ Trung Bộ).
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Vượn bồng con lên non cắn trái
Vượn bồng con lên non cắn tráiEm sớ lỡ đôi lời, rủng rải em phân
Cùng thể loại ca daoĐọc
Bữa nay đà treo yết bảng đề
Bữa nay đà treo yết bảng đềAi học hay đậu Trạng, ai rớt về học thêm
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Chầu rày bạn cũ xa rồi,Cái trách cũng vụt, cái nồi cũng quăngCái trã trong bếp ném phăngCái chén trong sóng cũng văng ra ngoài
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.