Nhứt đốn tre, nhì ve gái
Nhứt đốn treNhì ve gái
Cùng thể loại tục ngữ – thành ngữĐọc
Tục ngữ – Thành ngữ · Tự do
Trai Tân Trúc chặt tre thở hoi hóp,Gái Đông Hà đãi hến hát nghêu ngao
Ý nghĩa
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Tân Trúc
- Một làng nay thuộc địa phận xã Cam Hiếu, huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị.
- Đông Hà
- Địa danh nay là thành phố trung tâm của tỉnh Quảng Trị.
- Chú thích chung
- Chơi chữ: trúc, tre, hóp là các loại cây cùng họ, cũng như hà, hến, nghêu, ngao đều cùng họ.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Giúp ngặt chứ không giúp nghèo
Giúp ngặt chứ không giúp nghèo
Cùng thể loại tục ngữ – thành ngữĐọc
Đày vua không Khả, đào mả không Bài
Đày vua không Khả,Đào mả không Bài
Cùng thể loại tục ngữ – thành ngữĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Tục ngữ – Thành ngữ
Trai Tân Trúc chặt tre thở hoi hóp,Gái Đông Hà đãi hến hát nghêu ngao
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/tuc-ngu/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.