Yêu nhau con mắt liếc qua
Yêu nhau con mắt liếc quaXin đừng đằm thắm người ta nghi tình
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Tự do
Vắng mặt anh như trầu xanh thiếu nước
Lời
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Trầu
- Còn gọi là trầu không, một loại dây leo dùng làm gia vị hoặc làm thuốc. Lá trầu được nhai cùng với vôi tôi hay vôi sống và quả cau, tạo nên một miếng trầu. Ở nước ta có hai loại trầu chính là trầu mỡ và trầu quế. Lá trầu mỡ to bản, dễ trồng. Trầu quế có vị cay, lá nhỏ được ưa chuộng hơn trong tục ăn trầu. Người xưa có phong tục mời ăn trầu khi gặp nhau. Trầu cau tượng trưng cho tình yêu đôi lứa, vợ chồng, nên là một lễ vật không thể thiếu trong các dịp cưới hỏi. Nghe nghệ sĩ nhân dân Thu Hiền hát bài Hoa cau vườn trầu.
- Đoái
- Nghĩ tới, nhớ tới.
- Châu
- Nước mắt. Người xưa ví nước mắt như giọt châu (ngọc). Giọt châu lã chã khôn cầm Cúi đầu chàng những gạt thầm giọt Tương (Truyện Kiều)
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Nhân chi sơ tay sờ cơm nguội
Nhân chi sơ tay sờ cơm nguộiTính bản thiện cái miệng đòi ăn
Cùng thể loại ca daoĐọc
Nhịn miệng tiếp khách đường xa
Nhịn miệng tiếp khách đường xaCũng bằng gửi của chồng ta ăn đường
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Vắng mặt anh như trầu xanh thiếu nướcGặp mặt anh rồi như ruộng được mưa– Bởi gió mưa, tình thưa gặp gỡĐoái non thề, đêm nhớ ngày thương– Nhớ rồi thương, sầu vương tấc dạĐêm vắng người lã chã dòng châu
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.