Tưởng đâu hay chữ em nhờ
– Tưởng đâu hay chữ em nhờAi hay anh xách vịt ngồi bờ câu lươn
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bát
Tưởng rằng tàu lặn, tàu bay
Lời
Tưởng rằng tàu lặn, tàu bayNên anh bỏ việc công cày mà điBiết rằng cu lít, cu liThà rằng cứ ở nhà quê với nàngNhà quê có họ có hàngCó làng, có xóm, lỡ làng có nhau
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Chú thích chung
- Có bản chép: cấy cày.
- Cu li
- Từ tiếng Pháp coolie, chỉ người lao động làm những công việc nặng nhọc.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Sông Ngân há dễ bắc cầu
Sông Ngân há dễ bắc cầuTrai thương vợ cũ, gái sầu chồng xưa
Cùng thể loại ca daoĐọc
Vợ chồng như đôi cu cu
Vợ chồng như đôi cu cuChồng thì đi trước, vợ gật gù theo sau
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Tưởng rằng tàu lặn, tàu bayNên anh bỏ việc công cày mà điBiết rằng cu lít, cu liThà rằng cứ ở nhà quê với nàngNhà quê có họ có hàngCó làng, có xóm, lỡ làng có nhau
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.