Trời mưa ướt bụi ướt bờ
Trời mưa ướt bụi ướt bờƯớt cây ướt lá ai ngờ ướt em
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bát
Trăm năm lòng gắn dạ ghi
Lời
Trăm năm lòng gắn dạ ghiDầu ai đem bạc đổi chì mặc aiTrăm năm ai chớ bỏ aiChỉ thêu nên gấm, sắt mài nên kim
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Gấm
- Một loại vải dệt từ tơ tằm có nền dày, bóng. Nền gấm thường có hoa văn hay chữ Hán với màu sắc sặc sỡ bằng kim tuyến, ngân tuyến được dệt như thêu. Một tấm gấm thường có nhiều màu, phổ biến là năm màu hay bảy màu, gọi là gấm ngũ thể hay thất thể. Do sợi ngang (tạo hoa nổi lên trên) và sợi dọc (tạo nền chìm ở dưới) đều được nhuộm màu nên khi dưới những góc nhìn khác nhau, gấm sẽ có nhiều màu sắc khác nhau. Gấm có vẻ đẹp lộng lẫy, rực rỡ nên ngày xưa chỉ dành may y phục của vua chúa và quan lại, thường dân không được dùng.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Nhà em ở cạnh cầu ao
Nhà em ở cạnh cầu aoChàng đi xuôi ngược, chàng vào nghỉ chân
Cùng thể loại ca daoĐọc
Em lùn em cấy lưng cong
– Em lùn em cấy lưng congMặt em xấu hoắc anh hun chỗ nào
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Trăm năm lòng gắn dạ ghiDầu ai đem bạc đổi chì mặc aiTrăm năm ai chớ bỏ aiChỉ thêu nên gấm, sắt mài nên kim
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.