Trách con gà gáy vô tình
Trách con gà gáy vô tìnhChưa vui sum họp, đã đành chia phôi
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Tự do
Trai anh hùng sánh dí thuyền quyên
Lời
Trai anh hùng sánh dí thuyền quyênTỉ như mai điểu gầy duyên bá tòng
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Ví
- Với. Từ này ở Trung và Nam Bộ phát âm thành dí.
- Tỉ như
- Giống như, cũng như (phương ngữ Nam Bộ).
- Chú thích chung
- Mai, điểu (con chim), bá tòng là những hình ảnh ước lệ thường dùng trong thơ văn cổ.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Ta nghe tiếng hát bên kia
Ta nghe tiếng hát bên kiaTa về ta bảo mẹ cha sang mời
Cùng thể loại ca daoĐọc
Tay anh cầm bút ngọc hoà châu
Tay anh cầm bút ngọc hoà châuĐề vô trong áo bậu bốn câu ân tình
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Trai anh hùng sánh dí thuyền quyênTỉ như mai điểu gầy duyên bá tòng
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.