Ca dao · Tự do

Thương nhau vì nết chẳng hết chi người

Lời
Thương nhau vì nết chẳng hết chi ngườiAnh không tin dạ, anh sợ đổi dờiEm xin cắt tóc thề có đất trời chứng minh– Nghe em phân cạn, vô hạn thương tâmVợ chồng nghĩa nặng tình thâmEm thề không thuyền khác ôm cầmAnh nhìn mái tóc phải tuôn dầm lệ châu!
Bản lưu truyền phổ biến

Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.

Có sách? Gửi số trang · Lời này từ đâu? · Cách biên soạn

Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.

Chia sẻ cách hiểu

Từ khó

Phân
Nói cho rõ, bày tỏ.
Ôm cầm
Ôm đàn, trong văn chương thường được dùng để chỉ việc phụ nữ lấy chồng, tái giá, hoặc bỏ chồng cũ lấy chồng mới. Các thành ngữ ôm cầm thuyền ai, ôm đàn qua thuyền được cho là xuất phát từ lời thề nguyền chung thủy của nàng Kiều Oanh trong Thiên Hương Tập, khi nàng nói với chồng rằng: Thiếp đã đem thân theo chàng, dẫu nát ngọc chìm châu, cũng không ôm đàn tỳ bà qua thuyền khác.
Châu
Nước mắt. Người xưa ví nước mắt như giọt châu (ngọc). Giọt châu lã chã khôn cầm Cúi đầu chàng những gạt thầm giọt Tương (Truyện Kiều)

Hiểu thêm

Cách hiểu của bạn đọc 0

Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.

Chưa có cách hiểu nào được hiện.

Chia sẻ cách hiểu

Chia sẻ cách hiểu của bạn

Vài dòng theo cách bạn hiểu, tối đa 1.000 ký tự. Không đưa thông tin cá nhân.

Không cần tên thật, email hay số điện thoại. Người biên soạn đọc trước; chỉ hiện trên trang sau khi được duyệt. Thư viện không lưu địa chỉ mạng của bạn.

Bài cảm nhận 0

Chưa có bài cảm nhận nào về bài này.

Viết cảm nhận

Cảm nghĩ 0

Chưa có cảm nghĩ nào.

Viết cảm nghĩ

Đọc thêm

Đọc tiếp

Lời này từ đâu?

Ảnh để chia sẻ

Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.

Ca dao
Thương nhau vì nết chẳng hết chi ngườiAnh không tin dạ, anh sợ đổi dờiEm xin cắt tóc thề có đất trời chứng minh– Nghe em phân cạn, vô hạn thương tâmVợ chồng nghĩa nặng tình thâmEm thề không thuyền khác ôm cầmAnh nhìn mái tóc phải tuôn dầm lệ châu!
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Khổ ảnh
Nền

Bạn muốn góp gì?

Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.