Dầu cù là hiệu Ông Tiên
Dầu cù là hiệu Ông TiênXức vô chót mũi, nổi điên tức thời
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Tự doBản tham chiếu · 2 dị bản
Phụ mẫu sanh đẻ, phụ mẫu định
Lời
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Phụ mẫu
- Cha mẹ (từ Hán Việt).
- Lịnh
- Lệnh (phương ngữ Nam Bộ).
- Làm mai
- Còn gọi là làm mối, mai mối. Người làm mai gọi là ông (bà) mối hay ông (bà) mai, là người đứng trung gian, giới thiệu cho hai bên trai gái làm quen hoặc cưới nhau.
Dị bản · 2
Các cách lưu truyền đặt cạnh Bản tham chiếu. Chữ gạch dưới là phần khác.
01 · Dị bản
Phụ mẫu sanh em, để phụ mẫu địnhEm đâu dám tư tình cãi lệnh mẹ cha
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
02 · Dị bản
Phụ mẫu tui sanh, để phụ mẫu tui địnhNgày nay tui đâu dám cải lịnh sợ phụ mẫu rầyNày anh ơi anh về cậy mai đến đâyPhụ mẫu tui ừ, tui sẽ ưng anh
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Cá bống nấu với cỏ hôi
Cá bống nấu với cỏ hôiTiếc công thầy mẹ trau dồi cho em
Cùng thể loại ca daoĐọc
Chén son tôi để giữa trời
Chén son tôi để giữa trờiChén kia chưa cạn tình người đã nguôi
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Phụ mẫu sanh đẻ, phụ mẫu địnhCon đâu dám tư tình cãi lịnh mẹ cha
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.