Ở đời có bốn cái ngu

Từ khó

Chú thích chung

Có bản chép: chuyện đời có bốn cái ngu

Làm mai

Còn gọi là làm mối, mai mối. Người làm mai gọi là ông (bà) mối hay ông (bà) mai, là người đứng trung gian, giới thiệu cho hai bên trai gái làm quen hoặc cưới nhau.

lãnh nợ

Trả nợ hoặc vay mượn giúp người khác. Có bản chép: gánh nợ, giải nợ.

gác cu

Là thú chơi dùng chim cu mồi để đi bẫy chim cu trong lùm bụi, hoặc canh gác, trông coi lúa má, ngồi trên chòi cao (chuồng cu) tốn rất nhiều thời gian, công sức mà lợi ích mang lại chẳng đáng là bao
Nguồn: Nhóm Phong Dao

cầm chầu

Là việc ngồi cầm dùi và đánh trống chầu để khen hay chê các đào kép (diễn viên) trong các canh hát bội, ca trù.
Nguồn: Nhóm Phong Dao

Chú thích chung

Gọi làm mai là ngu vì khi cuộc hôn nhân không được hạnh phúc, người mai mối thường bị "đổ thừa." Gọi lãnh nợ là ngu vì nếu người vay quỵt nợ thì người lãnh nợ phải trả nợ thay. Gọi gác cu là ngu vì đây là một công việc vất vả cực nhọc, tốn rất nhiều thời gian, lại nguy hiểm, dễ bị côn trùng và rắn độc cắn. Gọi cầm chầu là ngu vì việc hay dở là tùy vào cảm thụ của mỗi người, rất khó làm vừa lòng tất cả.