Ham chi con cá ồ rằn
Ham chi con cá ồ rằnBỏ cha bỏ mẹ theo thằng Lò Ba
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Tự do
Ngó xuống biển Đông, con cá ngư ông thường ngày thường lội
Lời
Ngó xuống biển Đông, con cá ngư ông thường ngày thường lội,Ngó lên trên rừng, con hổ thường nằm;Thiếp đó chàng đây đạo ngãi trăm năm,Ví dù không có câu duyên nợ, cũng viếng thăm kẻo buồn.
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Cá Ông
- Tên gọi của ngư dân dành cho cá voi. Do cá voi có tập tính nương vào vật lớn (như thuyền bè) mỗi khi có bão, nên nhiều ngư dân mắc nạn trên biển được cá voi đưa vào bờ mà thoát nạn. Cá voi được ngư dân tôn kính, gọi là cá Ông, lập nhiều đền miếu để thờ.
- Ngãi
- Nghĩa, tình nghĩa (phương ngữ Trung và Nam Bộ).
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Ai lên Phú Mỡ, Cây Dừng
Ai lên Phú Mỡ, Cây DừngGhé chợ Kỳ Lộ nghỉ chân đôi ngày.
Cùng thể loại ca daoĐọc
Tới đây tôi hỏi thực chàng
Tới đây tôi hỏi thực chàngTừ khi lập nghiệp mở đàng dưới sông
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Ngó xuống biển Đông, con cá ngư ông thường ngày thường lội,Ngó lên trên rừng, con hổ thường nằm;Thiếp đó chàng đây đạo ngãi trăm năm,Ví dù không có câu duyên nợ, cũng viếng thăm kẻo buồn.
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.