Lấy ai mà chẳng một chồng
Lấy ai mà chẳng một chồngLấy anh hàng thịt ăn lòng sớm mai
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bát
Nàng Bân may áo cho chồng
Lời
Nàng Bân may áo cho chồngMay ba tháng ròng chưa được xỏ tayLạy trời cho cả gió mayCấy xong, may nốt đêm nay cho chồng
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Nàng Bân
- Nhân vật chính trong sự tích rét Nàng Bân. Theo đó, nàng Bân là con gái của Ngọc Hoàng. Thấy mùa rét đến, nàng muốn đan cho chồng một cái áo ấm. Nhưng vì bản tính vụng về chậm chạp, đến khi nàng đan xong áo thì trời cũng hết rét. Thấy nàng buồn bã, Ngọc Hoàng cho trời rét thêm vài hôm nữa để chồng nàng mặc thử áo. Từ đó thành lệ, hàng năm vào khoảng tháng Ba, tuy mùa rét đã qua, mùa nóng đã tới nhưng có lúc tự nhiên rét lại mấy hôm, người ta gọi cái rét đó là rét nàng Bân.
- Chú thích chung
- Có bản chép: cổ tay.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Bánh đúc bánh đỗ
Bánh đúc, bánh đỗAi chộ cũng thèm
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ham chi một trái mít đèo
Ham chi một trái mít đèoCó chồng, chồng để phải trèo qua đây
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Nàng Bân may áo cho chồngMay ba tháng ròng chưa được xỏ tayLạy trời cho cả gió mayCấy xong, may nốt đêm nay cho chồng
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.