Hoa từ bi dãi nắng dầm sương
Hoa từ bi dãi nắng dầm sươngHoa cam hoa quýt anh thương hoa nào
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bát
Mồng một chơi cửa, chơi nhà
Lời
Mồng một chơi cửa, chơi nhàMồng hai chơi xóm, mồng ba chơi đìnhMồng bốn chơi chợ Quả LinhMồng năm chợ Trình, mùng sáu non CôiQua ngày mồng bảy nghỉ ngơiBước sang mồng tám đi chơi chợ ViềngChợ Viềng năm có một phiênCái nón em đội cũng tiền anh mua
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Chú thích chung
- Có bản chép: điếm (hàng quán).
- Chú thích chung
- Có bản chép: Qua Ninh (chưa rõ là chợ nào).
- Chợ Quả Linh
- Một chợ nổi tiếng ở Nam Định xưa.
- Chợ Trình
- Một cái chợ nổi tiếng ở Nam Định xưa.
- Non Côi
- Tên gọi khác của núi Gôi ở huyện Vụ Bản (xưa là Thiên Bản), tỉnh Nam Định. Hình ảnh "Non Côi" thường đi chung với "Sông Vị," rất hay xuất hiện trong thơ ca xưa, đặc biệt là trong thơ Tú Xương. Trên núi có chợ Gôi, một phiên chợ nổi tiếng ngày trước.
- Chợ Viềng
- Một phiên chợ Tết đặc biệt của Nam Định xưa. Tương truyền ngày xưa ở Nam Định có đến 3, 4 chợ cùng mang tên chợ Viềng. Chợ Viềng chính nằm ở xã Kim Thái, huyện Vụ Bản, họp vào ngày 8 tháng Giêng. Dân vùng này tin rằng buôn bán vào ngày này sẽ gặp may mắn quanh năm. Do đó, nếu gặp những ngày có mưa gió, lại gặp đò ngang cách trở, dân buôn tự động họp chợ ở một nơi nào đó để buôn bán gọi là “lấy ngày”, cầu may cho cả năm, thế là một phiên chợ Viềng mới được thành hình.
- Chú thích chung
- Có bản chép: Chợ Viềng mồng tám tháng giêng.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Con cua càng bò ngang đám bí
Con cua càng bò ngang đám bíNó với chị mày giờ Tí qua qua
Cùng thể loại ca daoĐọc
Bé nhưng mà bé hạt tiêu
Bé nhưng mà bé hạt tiêuBé cay bé đắng bé xiêu lòng người
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Mồng một chơi cửa, chơi nhàMồng hai chơi xóm, mồng ba chơi đìnhMồng bốn chơi chợ Quả LinhMồng năm chợ Trình, mùng sáu non CôiQua ngày mồng bảy nghỉ ngơiBước sang mồng tám đi chơi chợ ViềngChợ Viềng năm có một phiênCái nón em đội cũng tiền anh mua
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.