Ra về đường rẽ chẳng lẽ ngó theo
Ra về đường rẽ chẳng lẽ ngó theoBằng ai cắt ruột mà treo lên cành!
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bát
Mẹ cha cái kiếp lao đao
Lời
– Mẹ cha cái kiếp lao đaoNăm canh cứ lặn dưới rào cả năm.– Anh đây huấn chỉ đế vươngPhải dò rún bể cho tường đáy sông.
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Canh
- Đơn vị tính thời gian ban đêm ngày xưa. Người xưa chia một đêm ra thành năm canh (đêm năm canh, ngày sáu khắc). Theo đó, canh một là giờ Tuất (19-21h), canh hai là giờ Hợi (21-23h), canh ba là giờ Tí (23h-1h sáng), canh tư là giờ Sửu (1h-3h), canh năm là giờ Dần (3h-5h). Mỗi lúc sang canh thường có trống điểm, gọi là trống canh.
- Rào
- Khúc sông (phương ngữ Bắc Trung Bộ).
- Huấn chỉ đế vương
- Theo lệnh của vua.
- Rún
- Rốn (phương ngữ Bắc Trung Bộ).
- Tường
- Rõ ràng, hiểu rõ, nói đủ mọi sự không thiếu tí gì. Như tường thuật 詳述 kể rõ sự việc, tường tận 詳盡 rõ hết sự việc (Thiều Chửu).
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Không ai cho gáo nước cho đỡ thương
Không ai cho gáo nước cho đỡ thương,Đến bây giờ cây xanh, lá tốt lại lập lường bẻ bông
Cùng thể loại ca daoĐọc
Khen ai khéo nấu bánh canh
Khen ai khéo nấu bánh canhCọng ngắn, cọng dài, cọng thấp, cọng cao
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
– Mẹ cha cái kiếp lao đaoNăm canh cứ lặn dưới rào cả năm.– Anh đây huấn chỉ đế vươngPhải dò rún bể cho tường đáy sông.
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.