Vì anh em nhớ mẹ thương cha
Vì anh nhớ mẹ thương chaCơm ăn chẳng đặng tính ba canh rồi
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Tự do
Mặt dày cũng thể con người
Lời
Mặt dày cũng thể con ngườiLàm me trót tiếng để đời khổ thayAi thấu chăng cái nước nỗi nàyThằng chồng sáu tháng nó về Tây sung sướng gì
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Me
- Từ tiếng Pháp mère, nghĩa gốc là "mẹ," ở ta được dùng để chỉ những người phụ nữ Việt Nam lấy chồng Tây, nhất là vào thời Pháp thuộc. Cách gọi này có ý dè bỉu.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Bến Tre có món tép rang
Bến Tre có món tép rangDừa khô béo ngậy, tìm nàng sánh duyên
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lá dền, đọt mướp ngọt canh
Lá dền, đọt mướp ngọt canhChén tương, dĩa mắm nặng tình cố hương
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Mặt dày cũng thể con ngườiLàm me trót tiếng để đời khổ thayAi thấu chăng cái nước nỗi nàyThằng chồng sáu tháng nó về Tây sung sướng gì
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.