Ghi lời hẹn ước ba sinh

Từ khó

Ba sinh

Ba kiếp người: kiếp trước, kiếp này và kiếp sau, theo thuyết luân hồi của Phật giáo. Văn học cổ thường dùng chữ "nghĩa ba sinh" hoặc "nguyện ước ba sinh" để nói về sự gắn kết nam nữ. Ví chăng duyên nợ ba sinh, Làm chi những thói khuynh thành trêu ngươi? (Truyện Kiều)

Phu thê

Vợ chồng (từ Hán Việt). Có âm dương, có vợ chồng, Dẫu từ thiên địa cũng vòng phu thê. (Cung oán ngâm khúc)