Ai về Cẩm Thái mà coi
Ai về Cẩm Thái mà coiLắm ngô, lắm sắn, lắm khoai, lắm bù
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bát
Em là con gái làng Keo
Lời
Em là con gái làng KeoEm ra thách cưới, thách cheo với chàngXin chàng chín chiếc tàu sangMỗi tàu hai chiếc xà lan đi kèmTàu thì gạo trắng, gân bòTàu thì rượu nếp với vò rượu tămLá đa hái giữa đêm rằmRăng nanh thằng Cuội, râu cằm Thiên LôiGan ruồi, mỡ muỗi cho tươiLại thêm chín chục con dơi góa chồng.
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Làng Keo
- Làng Keo vốn là tên Nôm của hương Giao Thủy, phủ Hà Thanh (nay thuộc huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định). Tại đây có ngôi chùa Keo do Không Lộ thiền sư xây dựng từ năm 1061 dưới thời Lý Thánh Tông. Năm 1611, sau một trận lụt lớn, làng và chùa cùng bị phá hủy, dân làng Keo phải rời bỏ quê hương: một nửa sang bên tả ngạn sông Hồng lập làng mới, một nửa dời xuống vùng Hành Thiện. Cả hai làng vẫn giữ tên Nôm của làng mình là làng Keo, đồng thời xây chùa Keo trên đất mới.
- Cheo
- Khoản tiền nhà trai nạp cho làng xã bên nhà gái khi làm lễ dạm hỏi theo tục lệ xưa.
- Xà lan
- Cũng viết là sà lan, từ tiếng Pháp chaland, phương tiện vận tải đường thủy có đáy bằng, thường được dùng ở sông, kênh đào và bến cảng.
- Rượu tăm
- Loại rượu ngon, khi lắc thì sủi tăm lên.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Tay cầm chiếc nón Dịch Đồng
Tay cầm chiếc nón Dịch ĐồngHỏi chàng có biết má hồng em đâu
Cùng thể loại ca daoĐọc
Đôi ta kết nghĩa đá vàng
Đôi ta kết nghĩa đá vàngCầm bằng Phạm Tải sánh nàng Ngọc Hoa
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Em là con gái làng KeoEm ra thách cưới, thách cheo với chàngXin chàng chín chiếc tàu sangMỗi tàu hai chiếc xà lan đi kèm…
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.