Chiều rồi kẻ bắc người đông
Chiều rồi kẻ bắc người đôngTrách lòng người nghĩa nói không thiệt lời.
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bát
Dù cho cho đến bao giờ
Lời
Dù cho cho đến bao giờLòng đây, dạ đấy vẫn trơ như đồng
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Chữ đồng
- Từ cụm từ Hán Việt "đồng tâm đái," hoặc "dải đồng," chỉ sợi thắt lưng ngày xưa có hai dải lụa buộc lại với nhau. Văn chương cổ dùng từ "chữ đồng" hoặc "đạo đồng" để chỉ sự kết nguyền chung thủy của vợ chồng.
Đã nguyền hai chữ đồng tâm
Trăm năm thề chẳng ôm cầm thuyền ai
(Truyện Kiều)
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Hai bên nẫu đứng tréo hèo
Hai bên nẫu đứng tréo hèoPhần tui đứng giữa quảy con mèo tòn ten
Cùng thể loại ca daoĐọc
Rõ ràng giấy trắng mực đen
Rõ ràng giấy trắng mực đenDuyên ai phận ấy chớ ghen mà ngầy
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Dù cho cho đến bao giờLòng đây, dạ đấy vẫn trơ như đồng
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.