Đố ai tát bể Đông Khê
Đố ai tát bể Đông KhêTát sông Bồ Đề, nhổ mạ cấy chiêm
Cùng mô-típ Đố ai…Đọc
Ca dao · Lục bátBản tham chiếu · 1 dị bản
Đố ai biết đá mấy hòn
Lời
Đố ai biết đá mấy hònTua rua mấy chiếc, trăng tròn mấy đêm
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Ý nghĩa
Đây là một câu ca dao tu từ cổ của Việt Nam dùng để chỉ những điều vô tận, không thể đếm hay đo lường được chính xác.
Từ khó
- Tua rua
- Tên gọi dân dã trong tiếng Việt của cụm sao phân tán M45 trong chòm Kim Ngưu (Taurus), ở Việt Nam thường thấy được vào lúc sáng sớm đầu tháng 6 dương lịch. Tua Rua còn được nông dân đồng bằng Bắc Bộ gọi là Sao Mạ vì xuất hiện trên bầu trời vào thời vụ gieo mạ lúa mùa chính vụ. Trong bầu trời đêm thì mắt thường có thể nhìn thấy chín ngôi sao sáng nhất của cụm sao này, vì thế trong dân gian mới có câu "Sao Tua (Vua) chín cái nằm kề."
Xem trong Từ điển · 2 bài
Ảnh: NASA, ESA, AURA/Caltech, Palomar Observatory The science team consists of: D. Soderblom and E. Nelan (STScI), F. Benedict and B. Arthur (U. Texas), and B. Jones (Lick Obs.) · Public domain · Wikimedia Commons
Dị bản · 1
Các cách lưu truyền đặt cạnh Bản tham chiếu. Chữ gạch dưới là phần khác.
01 · Dị bản
Đố ai biết núi mấy hòn,Sao vua mấy cái, trăng tròn mấy nơi?
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Đố ai biết lúa mấy cây
Đố ai biết lúa mấy câyBiết sông mấy khúc biết mây mấy tầng
Cùng mô-típ Đố ai…Đọc
Đố ai lượm đá quăng trời
Đố ai lượm đá quăng trờiĐem gàu tát biển, ghẹo người trong trăng
Cùng mô-típ Đố ai…Đọc
Đố ai lặn xuống vực sâu
Đố ai lặn xuống vực sâuMà đo miệng cá, uốn câu cho vừa
Cùng mô-típ Đố ai…Đọc
Đố ai đếm được lá rừng
Đố ai đếm được lá rừngĐố ai đếm được mấy từng trời cao
Cùng mô-típ Đố ai…Đọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Đố ai biết đá mấy hònTua rua mấy chiếc, trăng tròn mấy đêm
Đây là một câu ca dao tu từ cổ của Việt Nam dùng để chỉ những điều vô tận, không thể đếm hay đo lường được chính xác.
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.