Đêm nằm nghe vạc kêu sương

Từ khó

Sa trường

Bãi chiến trường (từ Hán Việt). Bồ đào mỹ tửu dạ quang bôi, Dục ẩm tỳ bà mã thượng thôi. Tuý ngọa sa trường quân mạc tiếu, Cổ lai chinh chiến kỷ nhân hồi. (Lương Châu từ – Vương Hàn) Trần Nam Trân dịch: Bồ đào rượu ngát chén lưu ly, Toan nhắp tỳ bà đã giục đi Say khướt chiến trường anh chớ mỉa Xưa nay chinh chiến mấy ai về?