Em là con gái nhà giàu
Em là con gái nhà giàuCó dây xà tích giắt đầu thắt lưng
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bát
Đánh tôi thì tôi đau đòn
Lời
Đánh tôi thì tôi đau đònTính tôi hoa nguyệt phấn son mặc dầuQuen rồi chừa chẳng được đâuLệ làng, làng bắt mấy trâu kệ làng
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Nguyệt hoa
- Cũng viết là hoa nguyệt (trăng hoa), chỉ chuyện trai gái yêu đương. Từ này có gốc từ nguyệt hạ hoa tiền (dưới trăng, trước hoa, những cảnh nên thơ mà trai gái hẹn hò để tình tự với nhau), nay thường dùng với nghĩa chê bai. Cởi tình ra đếm, ra đong Đâu lời chân thật, đâu vòng trăng hoa? (Tơ xuân – Huy Trụ)
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Mẫu đơn nở cạnh nhà thờ
Mẫu đơn nở cạnh nhà thờĐôi ta trinh tiết đợi chờ lấy nhau
Cùng thể loại ca daoĐọc
Rượu chè cờ bạc lu bù
Rượu chè cờ bạc lu bùHết tiền đã có mẹ cu bán hàng.
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Đánh tôi thì tôi đau đònTính tôi hoa nguyệt phấn son mặc dầuQuen rồi chừa chẳng được đâuLệ làng, làng bắt mấy trâu kệ làng
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.