Tiếc công giã gạo ba trăng
Tiếc công giã gạo ba trăng,Đũa mun chén bịt, ngồi ăn không đèn
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bátBản tham chiếu · 1 dị bản
Con cò nó mổ con lươn
Lời
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Ghe lườn
- Loại thuyền độc mộc, dùng để chuyên chở (nhất là chở lúa) trong các kênh rạch vùng Tây Nam Bộ. Ghe lườn này có dáng thuôn dài, mũi nhọn để dễ di chuyển trên các dòng nước hẹp, nhưng cũng vì thế mà dễ bị lật, chìm.
- Mốc thích
- Mốc thếch, mốc đến trắng xám ra (phương ngữ Nam Bộ).
- Chơm bơm
- Bù xù. Cũng nói là chôm bôm (phương ngữ Trung và Nam Bộ).
Dị bản · 1
Các cách lưu truyền đặt cạnh Bản tham chiếu. Chữ gạch dưới là phần khác.
01 · Dị bản
Con cò nó mổ con lươnBớ chị ghe lườn muốn tía tôi chăng?Tía tôi lịch sự lịch sàngCái lưng mốc thích cái đầu chơm bơm
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Quản bao Tô Võ chăn trừu
Quản bao Tô Võ chăn trừuBa năm oán để tiền cừu chi nguôi
Cùng thể loại ca daoĐọc
Em chết rồi, anh lên làng xin quàn nửa tháng
Em chết rồi, anh lên làng xin quàn nửa thángNghĩ tình lang, để nán lại ba hôm
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Con cò nó mổ con lươnBớ chị ghe lườn muốn tía tôi không?Tía tôi lịch sự quá chừngCái lưng mốc thích cái đầu chơm bơm
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.