Anh đứng ở Nha Trang
Anh đứng ở Nha TrangTrông sang xóm Bóng
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bátBản tham chiếu · 1 dị bản
Có phúc lấy được vợ già
Lời
Có phúc lấy được vợ giàSạch cửa sạch nhà lại ngọt cơm canhVô phúc lấy phải trẻ ranhNó ăn nó bỏ tan tành nó đi
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Phúc
- Những điều tốt lành. Kinh Thi chia ra năm phúc: Giàu, Yên lành, Thọ, Có đức tốt, và Vui hết tuổi trời (theo Thiều Chửu). Từ thời nhà Nguyễn, chữ này được đọc trại ra thành phước vì kị húy họ Nguyễn Phúc của vua chúa nhà Nguyễn.
Dị bản · 1
Các cách lưu truyền đặt cạnh Bản tham chiếu. Chữ gạch dưới là phần khác.
01 · Dị bản
Có duyên lấy được vợ giàVừa sạch cửa nhà lại ngọt cơm canhHoài hơi mà lấy trẻ ranhĂn vụng xó bếp ỉa quanh đầu nhà
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Còn duyên như tượng tô vàng
Còn duyên như tượng tô vàngHết duyên như tổ ong tàn ngày mưa
Cùng thể loại ca daoĐọc
Tung tăng như cá trong lờ
Tung tăng như cá trong lờTrong ra không được, ngoài ngờ là vui
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Có phúc lấy được vợ giàSạch cửa sạch nhà lại ngọt cơm canhVô phúc lấy phải trẻ ranhNó ăn nó bỏ tan tành nó đi
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.