Dù ai buôn bán trăm nghề
Dù ai buôn bán trăm nghềGặp ngày con nước cũng về tay không.
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bát
Chừng nào thằng ngốc làm vua
Lời
Chừng nào thằng ngốc làm vuaThiên hạ mất mùa người khó làm ăn
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Chú thích chung
- Câu này nói về vua Bảo Đại. Tên chữ Hán của Bảo Đại là 保大, trong đó chữ 保 có thể chiết thành 人 (nhân – người) và 呆 (ngốc). 保大 vì thế trở thành 人保大, có thể diễn dịch nôm na là "người rất ngu ngốc."
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Dù ai nói ngược nói xuôi
Dù ai nói ngược nói xuôiTa đây vẫn giữ đạo trời khăng khăng.
Cùng thể loại ca daoĐọc
Dừng có mạch, vách có tai
Dừng có mạch, vách có taiKẻ trong chưa tỏ, người ngoài đã hay.
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Chừng nào thằng ngốc làm vuaThiên hạ mất mùa người khó làm ăn
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.