Trai ba mươi tuổi đang xoan
Trai ba mươi tuổi đang xoanGái ba mươi tuổi còn toàn nữ nhi
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Tự do
Chim phượng hoàng bay ngang qua chợ
Lời
Chim phượng hoàng bay ngang qua chợNghe anh có vợ, em mới lấy chồngChầu rày cá đã theo sôngBến hiền thuyền đậu, anh trông nỗi gì?
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Phượng hoàng
- Một loài chim trong thần thoại Trung Quốc và các nước chịu ảnh hưởng. Trước đây, con trống được gọi là Phượng (hay phụng) còn con mái được gọi là Hoàng, nhưng ngày nay thì sự phân biệt đực, cái đã gần như không còn, và phượng hoàng được xem là giống cái, trong khi rồng được xem là giống đực. Phượng hoàng là vua của các loài chim, tượng trưng cho sự thanh cao.
- Chầu rày
- Giờ đây (phương ngữ Trung và Nam Bộ). Chầu rày đã có trăng non Để anh lên xuống có con em bồng (Hát bài chòi)
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Trời mưa bong bóng phập phồng
Trời mưa bong bóng phập phồngMẹ đi lấy chồng con ở với ai?
Cùng thể loại ca daoĐọc
Quý hồ nàng có lòng yêu
Quý hồ nàng có lòng yêuCái đường đi lại còn nhiều đôi ta
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Chim phượng hoàng bay ngang qua chợNghe anh có vợ, em mới lấy chồngChầu rày cá đã theo sôngBến hiền thuyền đậu, anh trông nỗi gì?
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.