Anh qua Vàm Tấn anh đến Cù Lao
Anh qua Vàm Tấn anh đến Cù LaoCho anh xin chút má đào của em
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Tự do
Chim khôn đừng nệ kiểng tàn
Lời
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Nệ
- Bận tâm, bận lòng, chú ý, chấp nhặt.
- Kiểng
- Cảnh (phương ngữ Trung và Nam Bộ). Chữ "Cảnh" là tên của Nguyễn Phúc Cảnh (con cả của chúa Nguyễn Ánh), người được đưa sang Pháp làm con tin để đổi lấy sự giúp đỡ đánh nhà Tây Sơn, vì vậy được gọi trại ra thành "kiểng" để tránh phạm húy.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Xuống lên lên xuống đã quen
Xuống lên lên xuống đã quenBông tai hai chiếc tòn teng anh mua tặng mình
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ai thương ta thì nói với ta
Ai thương ta thì nói với ta,Kẻo mà năm tận tháng qua đi rồi
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Chim khôn đừng nệ kiểng tànGái khôn đừng nệ trai cơ hàn mà xa
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.