Chị bảo tôi lấy làm Hai

Từ khó

Vân vi

Đầu đuôi câu chuyện, đầu đuôi sự tình (từ cũ).

Đâm

Giã, như đâm bèo, đâm tiêu… (phương ngữ).

Bức thuận

Bức vách ngăn giữa các gian, phòng trong những công trình cổ, thường được chạm trổ tinh xảo để trang trí.

Máu hồng bào

Máu ghen.

Tô mộc

Còn gọi là vang, tô phượng, vang nhuộm, co vang, mạy vang, một loại cây thân gỗ nhỏ, rất rắn, có phần đỏ nâu ở phần lõi và trắng ở phần ngoài. Gỗ cây được dùng làm vị thuốc đông y, hay làm thuốc nhuộm đỏ. Ở nước ta gỗ tô mộc còn được sử dụng như một thành phần nấu nước rửa hài cốt khi cải táng. Phần lõi gỗ được dùng trong chạm khắc mĩ nghệ.