Đêm năm canh nằm sầu cô đạnh
Đêm năm canh nằm sầu cô đạnhNgày sáu khắc nhớ má với cằm
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Tự doBản tham chiếu · 1 dị bản
Chắp tay con lạy bác, bác ơi
Lời
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Chi
- Gì (phương ngữ Trung và Nam Bộ).
- Qua
- Từ người lớn dùng để tự xưng một cách thân mật với người nhỏ, hoặc cách tự xưng có đôi chút tính chất khách quan, nhưng thân tình (Từ điển từ ngữ Nam Bộ – Huỳnh Công Tín).
Dị bản · 1
Các cách lưu truyền đặt cạnh Bản tham chiếu. Chữ gạch dưới là phần khác.
01 · Dị bản
– Con cúi đầu lạy bác, bác ơiBác đừng thấy chuối thấy xôi mà bác thèm!– Dẫu gì thì qua cũng lớn hơn emQua lú qua lẫn nên qua thèm của tơ
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Đôi ta như đũa mới so
Đôi ta như đũa mới soKhông chọn mà gặp, không đo mà đều
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ai về có nhớ Cẩm Thanh
Ai về có nhớ Cẩm ThanhSông dài ôm nước dừa xanh bốn mùa
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
– Chắp tay con lạy bác, bác ơi!Bác già rồi, đừng có thấy chuối, thấy xôi mà bác thèm– Ít nhiều chi qua cũng lớn tuổi hơn mấy emQua già lẩm cẩm, qua có quyền thèm tứ tung!
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.