Cau này em mới bổ ra

Từ khó

Cau

Loại cây nhiều đốt, thân nhỏ và cao vút, có quả dùng để ăn với trầu.

Trầu

Còn gọi là trầu không, một loại dây leo dùng làm gia vị hoặc làm thuốc. Lá trầu được nhai cùng với vôi tôi hay vôi sống và quả cau, tạo nên một miếng trầu. Ở nước ta có hai loại trầu chính là trầu mỡ và trầu quế. Lá trầu mỡ to bản, dễ trồng. Trầu quế có vị cay, lá nhỏ được ưa chuộng hơn trong tục ăn trầu. Người xưa có phong tục mời ăn trầu khi gặp nhau. Trầu cau tượng trưng cho tình yêu đôi lứa, vợ chồng, nên là một lễ vật không thể thiếu trong các dịp cưới hỏi. Nghe nghệ sĩ nhân dân Thu Hiền hát bài Hoa cau vườn trầu.

Giã ơn

Cảm tạ ơn. Kíp truyền thu lễ, trao lời giã ơn (Nhị Độ Mai)

Têm trầu

Quệt vôi vào lá trầu không, cuộn lại rồi cài chặt lại bằng cuống lá để thành một miếng trầu vừa miệng ăn.

Kỳ ngộ

Gặp gỡ một cách may mắn kỳ lạ (từ Hán Việt).