Bên hữu con Thiên lý mã

Từ khó

Hữu

Bên phải (từ Hán Việt).

Tả

Bên trái (từ Hán Việt).

Thiên Lý Mã, Vạn Lý Vân

Tên hai con ngựa được nhắc đến trong tác phẩm Dương Gia Tướng Diễn Nghĩa kể về dòng họ Dương của danh tướng Dương Nghiệp đời Bắc Tống, Trung Quốc. Đây là hai con ngựa quý của Bát Vương (Thiên Lý Mã nghĩa là ngựa chạy ngàn dặm, còn Vạn Lý Vân nghĩa là mây bay vạn dặm).

Câu

Con ngựa non (từ Hán Việt).

Tế

Chạy lồng lên, chạy nước đại.