Bấy lâu vắng mặt đeo phiền
Bấy lâu vắng mặt đeo phiềnBây giờ kháp mặt bằng tiên kháp rồng
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Bấy lâu vắng mặt đeo phiềnBây giờ kháp mặt bằng tiên kháp rồng
Bấy lâu vắng tiếng vắng tămNhư đàn vắng nhị, như tằm vắng dâu
Cách mấy thu tưởng đà ly biệt,Ai hay em còn thủ tiết chờ anh.
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.