Chừng nào trời nọ bể hai
Chừng nào trời nọ bể haiBông vông màu trắng mới phai lời thề
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Tự do
Bần gie, con hạc đậu cánh sè
Lời
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Bần
- Còn gọi là cây thủy liễu, loài cây gặp nhiều ở các vùng ngập mặn Nam Bộ. Gỗ bần chủ yếu dùng làm chất đốt, còn trái bần có vị chua, chát với mùi thơm đặc trưng được chế biến thành nhiều món ăn đặc sản của Nam Bộ như mắm bần, lẩu cá nấu bần, mứt bần, kẹo bần…
- Gie
- (Nhánh cây) chìa ra.
- Hạc
- Loại chim cổ cao, chân và mỏ dài. Trong Phật giáo và văn chương cổ, hạc tượng trưng cho tuổi thọ hoặc tính thanh cao của người quân tử. Trước cửa các điện thờ thường có đôi hạc đá chầu. Đỉnh Hoa biểu từ khơi bóng hạc Gót Nam Du nhẹ bước tang bồng (Nhị thập tứ hiếu)
- Sè
- Xòe ra (phương ngữ Nam Bộ).
- Gá duyên
- Kết thành nghĩa vợ chồng.
- Hổng dè
- Không ngờ (phương ngữ Nam Bộ).
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Tương phùng bạn với tương tri
Tương phùng bạn với tương triCá nằm dưới cỏ, cá chi rứa chàng?
Cùng thể loại ca daoĐọc
Vạn Vân có bến Thổ Hà
Vạn Vân có bến Thổ HàVạn Vân nấu rượu, Thổ Hà nung vôi
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Bần gie, con hạc đậu cánh sèTưởng anh vô gá duyên chồng vợ, hổng dè gạt em
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.