Anh với em chút nữa thì gần
Anh với em chút nữa thì gần,Tại ba với má bẻ cần tháo dây
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Tự do
Anh nghĩ cái công anh, anh đi lên rừng xanh lựa trúc
Lời
Anh nghĩ cái công anh, anh đi lên rừng xanh lựa trúcĐem về đoạn khúc, chuốt cái cần dàiLấy thép ra mài, uốn câu nồi gọĐêm hôm lọ mọXe sợi nhợ sănBuộc chặt vào cầnMóc mồi thơm phứcVội ra ngoài bựcLựa chỗ anh ngồiThả câu xuống rồiMiệng anh thầm váiCần câu nhơnCần câu ngãiCần câu phảiCần câu khônÂn oai các đấng cô hồnĐuổi con cá nọ chạy dồn ăn câu!
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Nồi gọ
- Chỗ phình rộng ra trong hang rắn hay hang cá trê.
- Nhợ
- Cũng gọi là rợ, dây thừng nhỏ làm bằng gai hoặc xơ dừa, dùng để trói, buộc hoặc làm dây câu.
- Bực
- Bậc, chỗ đất cao bên bờ sông (phương ngữ Nam Bộ).
- Nhơn
- Nhân (phương ngữ Trung và Nam Bộ).
- Ngãi
- Nghĩa, tình nghĩa (phương ngữ Trung và Nam Bộ).
- Ân oai
- Nói về người có quyền, có ân mà lại có oai nghi, người ta cảm mà lại sợ (Đại Nam quấc âm tự vị – Huình Tịnh Của).
- Cô hồn
- Linh hồn chưa được đầu thai kiếp khác, phải đi lang thang, chịu khổ sở đói rét, theo tín ngưỡng tâm linh. Vào tháng Bảy âm lịch, ở nước ta có tục cúng cô hồn.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Con đò với gốc cây đa
Con đò với gốc cây đaCây đa muôn thuở chẳng xa con đò
Cùng thể loại ca daoĐọc
Nhìn nàng, lụy nhỏ thấm bâu
Nhìn nàng, lụy nhỏ thấm bâuNhạn bay cao bắn vói, cá ở ao sâu câu ngầm
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Anh nghĩ cái công anh, anh đi lên rừng xanh lựa trúcĐem về đoạn khúc, chuốt cái cần dàiLấy thép ra mài, uốn câu nồi gọĐêm hôm lọ mọ…
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.