Vì tình anh phải đi đêm
Vì tình anh phải đi đêmVấp năm bảy cái, đất vẫn êm hơn giường
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Tự do
Gái Thanh Khiết chuyên nghề cải giá
Lời
Gái Thanh Khiết chuyên nghề cải giáTrai Sung Tích chuyên nghề kén dâu
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Thanh Khiết
- Tên một làng nay thuộc xã Tư Nguyên, huyện Tư Nghĩa, tỉnh Quảng Ngãi.
- Sung Tích
- Tên một làng nay thuộc xã Sơn Hội, huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quảng Ngãi.
- Chú thích chung
- Câu ca dao này có sự chơi chữ. Dân Thanh Khiết ngày xưa thường làm nghề trồng các loại rau cải và làm giá (mầm đậu). Dân Sung Tích xưa làm nghề trồng dâu nuôi tằm, lấy tơ dệt lụa. "Cải giá" vừa có nghĩa là cây cải, rau giá, vừa có nghĩa là "lấy chồng lần nữa." "Kén dâu" vừa có nghĩa là kén tằm, cây dâu tằm, vừa có nghĩa là kén chọn cô dâu.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Cầu Tràng Tiền sáu vài, mười hai nhịp
Cầu Tràng Tiền sáu vài, mười hai nhịpAnh qua không kịp, tội lắm, em ơi !
Cùng thể loại ca daoĐọc
Tỉnh Khánh Hòa đậm đà mưa nắng
Tỉnh Khánh Hòa đậm đà mưa nắngNon chồng nghĩa nặng, nước chứa tình thâm
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Gái Thanh Khiết chuyên nghề cải giáTrai Sung Tích chuyên nghề kén dâu
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.