Con cò lặn lội bờ sông
Con cò lặn lội bờ sôngGánh gạo đưa chồng tiếng khóc nỉ non
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bát
Huê tàn bướm chẳng vãng lai
Lời
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Huê
- Hoa (phương ngữ Trung và Nam Bộ). Gọi như thế do kiêng húy tên của bà Hồ Thị Hoa, chính phi của hoàng tử Đảm (về sau là vua Minh Mạng).
- Trúc mai
- Trong văn chương, trúc và mai thường được dùng như hình ảnh đôi bạn tình chung thủy, hoặc nói về tình nghĩa vợ chồng. Một nhà sum họp trúc mai Càng sâu nghĩa bể càng dài tình sông (Truyện Kiều)
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Chiếc khăn cô đội trên đầu
Chiếc khăn cô đội trên đầuGió xuân đưa đẩy rơi vào tay tôi
Cùng thể loại ca daoĐọc
Về thăm Hà Nội quê nhà
Về thăm Hà Nội quê nhàSông Hồng chở nặng phù sa ân tình
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Huê tàn bướm chẳng vãng laiTình thương đã phụ, trúc mai kể gì
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.